--- title: "类似 HiPenpal 的笔友网站？Kindredly vs Hi! Penpal! 对比（2026）" description: "Hi! Penpal! 是免费的笔友网站，页面上有 Google 广告，按国家、语言和年龄搜资料找人，年满 14 岁就能用。Kindredly 没有资料页，按文风匹配陌生人。" url: https://kindredly.io/zh/vs/hipenpal language: zh-Hans updated: 2026-10-09 --- # Kindredly vs Hi! Penpal! Hi! Penpal! 是一个免费的笔友网站，2008 年就有了。在那里，你按对方想找什么、语言、国籍、居住地和年龄搜会员资料，挑中谁，就给谁发消息。网站曾因服务器费用关站，2026 年 8 月重新上线，改用 Google 登录。Kindredly 是一款匿名笔友 App，按文风匹配陌生人。这里没有资料页：你写一封信，不必写给谁，信会先送到写法和你相近的陌生人那里。本页关于 Hi! Penpal! 的信息均截至 2026 年 10 月。 ## 摆在一起看。 截至 2026 年 10 月，两边各自怎么做，逐项列出来。关于 Hi! Penpal! 的每一行都附了来源。 | | Kindredly | Hi! Penpal! | | --- | --- | --- | | 是什么 | 一款匿名笔友 App，按文风匹配陌生人。 | 一个国际笔友（书信交流）网站。服务条款写明，不能用来约会、相亲或做商业招揽。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/rule_siterule.php) | | 怎么认识人 | 不用搜。你的信会先送到写法和你相近的陌生人桌上：看你的句子写多长、在哪儿停顿、爱不爱提问。免费版每天还有 15 封陌生人的信送到你桌上。 | 自己在资料列表里搜。筛选项有：想找的对象（语言交换、网络书信交流、纸质书信交流、兴趣爱好分享、旅行向导/信息分享、其他）、有没有照片、性别、语言、国籍、居住地和年龄（14 到 100 岁）。结果可以按签到排序，也可以按最近更新排序。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/penpal_list.php) | | 陌生人能看到你什么 | 一个编号，比如 No. 4207，配一张方块拼成的脸，还有你写的信。没有资料页。 | 一张资料卡：昵称、性别、年龄、国籍和居住地、语言、想找的对象、自我介绍的开头几句、照片（传了才有），还有你最近一次活跃的时间。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/penpal_list.php) | | 名字和照片 | 各写五封之后，你们俩谁都可以附上自己的名字。两个人都愿意，名字才会交换；在那之前也没有照片。 | 资料照片可传可不传。签到满 10 次后，消息里可以附图片。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/notice.php?id=1) | | 送达要多久 | 寄出就到，不会故意压着不送。 | 使用规则和公告里都没提到送达会延迟。可以打开实时提醒，每来一条新消息都会通知你，走的是浏览器的推送通知。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/notice.php?id=3) | | 每日上限 | 免费版：每天自己新写 5 封信，通信里来回的信不限数量。头等舱取消每天新信的上限。 | 签到几次，当天就能联系几位新的人，最多 20 位。只要你给对方发过消息，或者收到过对方的消息，之后和这个人互发就不限次数；回复也不占名额。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/notice.php?id=1) | | 签到 | 没有签到。你的信使是一只小鸟，从你写下的第一句话里破壳，替你送信；你要是不写了，她会饿。 | 每天 1 次，最多累计到 30 次。签到能解锁功能（满 1 次能看笔友页面，3 次能用搜索，5 次能举报，10 次能发图片），还能把你的资料顶到列表最上面。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/notice.php?id=1) | | 价格 | 有免费版，另有可选的付费票种「头等舱」：新信不限量、房间永远不关、语音信，以及信使的整个衣橱。付款前会先显示价格。没有广告。 | 网站自己的说法是“100% 免费运营”。页面上有 Google 广告。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/notice.php?id=1) | | 登录 | 用 Google 或邮箱登录，iPhone 版和网页版共用一个账户。「通过 Apple 登录」只有 iPhone 版有。 | 只能用 Google 登录。不用另外注册，网站也从不要求输入密码。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/login.php) | | 年龄 | 仅限年满 18 岁。 | 年满 14 岁即可使用。发现未满 14 岁的账户，可能不经通知就被限制使用或删除。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/rule_siterule.php) | | 安全工具 | 信送到陌生人桌上之前，会先过一道安全检查。每封信、每个房间里都能举报或拉黑；三个不同的人举报了同一位写信人，TA 就不能再寄信了。 | 签到满 5 次才能举报。用法不符合健康笔友交流宗旨的，可能不经警告就被限制使用。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/notice.php?id=1) | | 平台 | iPhone 版和网页版，用 Google 或邮箱登录，两边就是同一个账户。在 Android 上，用浏览器就能用。 | 一个网站。在日本、韩国和美国的 App Store 里，都搜不到 Hi! Penpal! 的 App（2026 年 10 月）。[来源 ↗](https://itunes.apple.com/search?term=hipenpal&country=jp&entity=software) | | 语言 | 可以用 10 种语言写信。网页版 10 种都有，iPhone 版的界面除了中文，其余都有；桌上的信要是用你看不懂的语言写的，信上就有「译信」可以点。 | 网站界面有 20 种语言，韩语排第一，其中有日语、英语，简体中文和繁体中文也都有。搜索时可以按语言筛选会员。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/) | | 会员 | 没有公开。 | 2026 年 10 月 9 日，默认笔友列表里共有 408 份资料，这时网站重新上线才两个月。[来源 ↗](https://www.hipenpal.com/penpal_list.php) | Hi! Penpal! 的信息是 2026 年 10 月 9 日对照其官网、服务条款、公告、网页存档和应用商店搜索结果核对的，之后可能有变化。Kindredly 的信息都对照产品本身核对过。 ## 先说说 hi! penpal! 这个网站。 Hi! Penpal! 的页脚写着 Since 2008，运营方署名 J System。服务条款和隐私政策原文是韩语，译文和韩语原文有出入时，以韩语为准。重新上线之前，站长发过一则说明：网站一直是自己一个人在运营，后来负担不起每月的服务器费用，只好关停。 2026 年 8 月初，网站回来了。新的服务条款、隐私政策和 GDPR 声明，都从 8 月 1 日起生效。新网站上最早的几条公告发布于 8 月 8 日，其中一条说，资料照片传不上去的问题已在前一天修好。重新上线后，登录改用 Google 账户，消息也只保存 1 年。站长在说明里说，这两项改动都是为了更好地保护会员隐私。 旧网站自称 100% 免费，有照片板块、视频板块、会员博客和学语言的页面。2026 年 7 月，旧网站上显示的会员总数是 625,617。到了 2026 年 10 月 9 日，重新上线后的默认笔友列表里有 408 份资料。如今 Hi! Penpal! 只有网站：在日本、韩国和美国的 App Store 里都搜不到它的 App，以前的几个 Android App 也已经不在 Google Play 上了。 ## 再说说 kindredly。 Kindredly 是一款匿名笔友 App，按文风匹配陌生人。你写一封信，不必写给谁。信会先送到写法和你相近的陌生人桌上：看的是你的句子写多长、在哪儿停顿、爱不爱提问、一个念头怎么收尾。只要其中有一个人回信，你就有笔友了。 没人看得到你的资料和照片。你是一串编号，比如 No. 4207，配一张方块拼成的脸。各写五封之后，你们俩谁都可以附上名字；只有两个人都愿意，名字才会交换。每个人还有一只自己的信使——一只小鸟。她从你写下的第一句话里破壳，替你送信；你要是不写了，她会饿。 ## 哪里一样。 两边都是给陌生人写信的地方，也都不是拿来约会的：Hi! Penpal! 的服务条款禁止拿来约会和相亲，Kindredly 没有资料页、没有头像，也不用左滑右滑。开始写信都不用花钱。每天能联系多少新的人，两边都有限制；一段对话里来回的消息，两边都不计数。两边都能用 Google 登录，也都有日语和韩语界面。 ## 怎么找到人。 在 Hi! Penpal! 上，人是你自己去找的。搜索可以按「想找的对象」筛选：语言交换、网络书信交流、纸质书信交流、兴趣爱好分享、旅行向导/信息分享，或者其他。也能按有没有照片、性别、语言、国籍、居住地和年龄（14 到 100 岁）来筛。结果可以按签到排序，也可以按最近更新排序。每天签到，自己的资料就会顶到列表最上面，别人能更早看到。签到满 1 次才能看笔友页面，满 3 次才能用搜索。 在 Kindredly，不用搜，也没有资料页可翻。你的信会先送到文风和你最接近的陌生人那里。陌生人的信也会送到你桌上，免费版每天 15 封，想回哪一封，自己挑。匹配时，照片、资料页和所在地一概不看。 ## 资料页、照片和你的数据。 在 Hi! Penpal! 上，别人靠资料页找到你。列表里的每张资料卡上有昵称、性别、年龄、国籍和居住地、语言、想找的对象，还有自我介绍的开头几句、照片（传了才有），以及最近一次活跃的时间。服务条款要求会员填写真实信息，不许冒充别人。签到满 10 次后，消息里可以附图片。 隐私政策列出了网站收集的信息：邮箱和 IP 地址，昵称、性别和出生日期，国籍或居住国家，语言、兴趣爱好、想找什么样的笔友，以及资料照片。注销账户后，个人信息会在 30 天内销毁；但为了防止滥用、解决纠纷，有几类记录会单独保存：注册时关联的社交账号记录、IP 记录、举报记录和资料浏览记录。GDPR 声明里写着，举报记录保存 1 年，资料浏览记录保存 2 年。至于消息，重新上线前的那则说明里说保存 1 年。 Kindredly 没有资料页，也没有头像。陌生人看到的，是你的编号、一张方块拼成的脸，还有你写的信。两个人交换名字之前，一张照片都没有。 ## 签到、上限和节奏。 Hi! Penpal! 的很多功能都绕着签到转。每天能签到 1 次，最多累计到 30 次。签到几次，当天就能给几位新的人发消息，最多 20 位，名额每天零点刷新。只要你给某人发过消息，或者对方给你发过，你们俩之后想发多少就发多少；回复也不占名额。签到次数还能解锁功能：1 次能看笔友页面，3 次能用搜索，5 次能举报，10 次能在消息里发图片；满 15 次能看到自己被举报过几次，满 20 次能看到自己被联系过几次。 Hi! Penpal! 的使用规则和公告里，都没提到送达会延迟。在「消息箱 → 通知设置」里可以打开新消息的实时提醒，走的是浏览器的推送通知。 Kindredly 是写信，一次一封，寄出就到。免费版每天可以自己新写 5 封信，通信里来回的信从来不计数。没有签到。你要是不写了，信使会饿。 ## 要花多少钱。 Hi! Penpal! 在登录页和使用规则里都说，网站 100% 免费运营。页面上有 Google 广告：ads.txt 文件里列着一个 Google 发布商账户，页面也加载了 Google 的广告代码。使用规则、公告和各项政策里，都没提到付费方案。 Kindredly 没有广告。免费版包括：每天 15 封陌生人的信送到你桌上；每天自己新写 5 封；你的信使；还有每一段通信，通信里来回的信不限数量。头等舱是可选的付费票种：新信不限量、房间永远不关、语音信（在 iPhone 版里录），以及信使的整个衣橱。付款前会先显示价格。 ## 安全和年龄。 最大的区别在年龄。Hi! Penpal! 年满 14 岁就能用，发现未满 14 岁的账户，可能不经通知就被限制或删除。搜索把 14 到 100 岁的人放在同一个列表里；公开的规则和公告里，都没提到成年人和青少年之间的联系有任何限制。Kindredly 只给成年人用，仅限年满 18 岁。 在 Hi! Penpal! 上，签到满 5 次才能举报，满 15 次能看到自己被举报过几次。账户只要拿来做健康笔友交流以外的事，比如示爱或约会搭讪、索要钱财、诈骗、发垃圾信息，网站都可以不经通知删除或限制。服务条款还写明，会员之间的纠纷或损失，Hi! Penpal! 不负责任；会员之间怎么往来，由各自判断、风险自负。 在 Kindredly，信送到陌生人桌上之前，会先过一道安全检查，拦下威胁、骚扰、涉及未成年人的性内容，以及想交换联系方式、社交账号或钱财的企图。每封信、每个房间里都能举报或拉黑；三个不同的人举报了同一位写信人，TA 就不能再寄信了。 ## 语言和设备。 Hi! Penpal! 是一个网站，提醒走的是浏览器的推送通知。在日本、韩国和美国的 App Store 里，都搜不到 Hi! Penpal! 的 App。以前有日语、韩语和英语三个 Android App，如今三个 Google Play 页面都显示 404 错误。网站界面有 20 种语言，韩语排在第一个，其中包括日语、英语、简体中文、繁体中文和印地语。搜索时，可以从 49 种语言里任选一种来筛会员。 Kindredly 有 iPhone App，也有网站。用 Google 或邮箱登录，一个账户两边通用；「通过 Apple 登录」只有 iPhone 版有。在 Android 上，你的信、知己和信使，在浏览器里都能用。你可以用 10 种语言写信：英语、中文、西班牙语、葡萄牙语、印尼语、法语、德语、意大利语、日语和韩语。网站 10 种语言都有，iPhone 版的界面除了中文，其余都有。桌上的信要是用你看不懂的语言写的，信上就有「译信」可以点。 ## 重新上线之前，大家怎么说。 下面这些评价，都写在 2026 年 8 月重新上线之前。一个日本点评网站（2023 年 12 月）说，用户里韩国人很多，也有住在日本的韩国人。文章提醒，这个网站并非 100% 安全，真会员里混着假账号和拉生意的人；建议离那些一上来就要联系方式、或者想套你个人信息的人远一点。一个日本留学网站（2024 年 5 月更新）也说，用户里似乎有很多韩国人，还提到网站内置了翻译功能。 以前那个日语 Android App，最后一次更新是 2019 年 10 月，现在已经不在 Google Play 上了。一个日本的 App 数据网站显示，这个 App 评分 2.8 星（61 个评分）。页面上能看到的唯一一条评价（4 星，2014 年）说，那里的人都很好，但 App 很卡：按钮没反应，资料照片也换不了。 ## 哪个更适合你？ 想自己挑笔友，就选 Hi! Penpal!：可以按国籍、居住地、语言或年龄挑，也可以按对方想找什么挑，比如找人交换纸质信，或者交流旅行信息。不花钱，什么都不用装；和谁聊上之后，想发多少消息就发多少，浏览器里还能收到实时提醒。重新上线前的两篇日本评测都说，会员里韩国人很多。如果你 14 到 17 岁，Hi! Penpal! 你能用，Kindredly 不能：Kindredly 只面向成年人。 如果你是成年人，宁愿不要资料页和照片，希望匹配看的是你怎么写，而不是靠搜索，那就选 Kindredly。信送到陌生人桌上之前，会先过一道安全检查，每封信里都能举报或拉黑。有 iPhone App，没有广告；桌上的信要是用你看不懂的语言写的，信上就有「译信」可以点。你们俩都愿意交换名字之前，你只是一串编号。 ## 两个都试试也行。 Hi! Penpal! 免费，Kindredly 也能免费开始用，不用非得二选一。想知道陌生人会从你的文字里读出什么？免费的[文心画像测试](https://kindredly.io/zh/aura)只要三个简短的回答，就能告诉你是十二种写作者里的哪一种。或者，[先看看 Kindredly 今天的信](https://kindredly.io/look)，不用注册。 ## 你可能想问。 ### Hi! Penpal! 和 kindredly 有什么区别？ 区别在于怎么找到人。Hi! Penpal! 是免费的笔友网站：按对方想找什么、语言、国籍、居住地和年龄搜资料，挑中谁，就给谁发消息，年满 14 岁就能用。Kindredly 是一款匿名笔友 App，按文风匹配陌生人。这里没有资料页：陌生人只看得到一个编号和你写的信；各写五封之后，两个人都愿意，才会交换名字。Kindredly 只面向成年人。 ### Hi! Penpal! 免费吗？ 免费。使用规则里写着网站 100% 免费运营，页面上有 Google 广告。Kindredly 也免费，而且没有广告：每天桌上 15 封陌生人的信，自己每天能写 5 封新信，一段通信里来回的信不限数量。头等舱是可选的付费票种。 ### Hi! Penpal! 有 App 吗？ Hi! Penpal! 是一个网站，实时提醒走的是浏览器的推送通知。截至 2026 年 10 月，在日本、韩国和美国的 App Store 里都搜不到 Hi! Penpal! 的 App，以前的几个 Android App 也已经不在 Google Play 上了。Kindredly 有 iPhone App 和网站，在 Android 上用浏览器就能用。 ### Hi! Penpal! 关闭了吗？ 关过，现在又回来了。站长发过说明：网站一直是自己一个人在运营，负担不起每月的服务器费用，只好关停。2026 年 8 月初网站重新上线，改用 Google 登录，消息只保存 1 年。新的服务条款从 2026 年 8 月 1 日起生效。 ### 有没有类似 Hi! Penpal!、但没有资料页的笔友网站？ 有，Kindredly 就是。没有资料页，没有头像，也不用滑；不靠搜索筛选，而是按文风匹配陌生人。写一封信，不必写给谁，信会先送到文风和你相近的陌生人那里。iPhone 版和网页版都有，可以免费开始，仅限成年人。 ### Hi! Penpal! 安全吗？ Hi! Penpal! 的服务条款禁止约会、索要钱财、诈骗和发垃圾信息，违规账户可能不经通知就被删除。网站年满 14 岁就能用，14 到 100 岁的人都在同一个搜索里；签到满 5 次才能举报。条款还写明，会员之间的纠纷或损失，网站不负责任。2023 年一篇日本评测提醒，旧网站上混着假账号和拉生意的人。Kindredly 仅限年满 18 岁，信送到陌生人桌上之前会先过一道安全检查，每封信里都能举报或拉黑。 ### Hi! Penpal! 和 kindredly 要满几岁才能用？ Hi! Penpal! 年满 14 岁就能用，发现未满 14 岁的账户，可能不经通知就被限制或删除。Kindredly 仅限年满 18 岁。 ## 接着看。 - [Kindredly vs Slowly](https://kindredly.io/zh/vs/slowly) — 看兴趣和距离，还是看你怎么写。 - [Kindredly vs InterPals](https://kindredly.io/zh/vs/interpals) — 自己搜资料页找人，还是看文风来匹配。 - [跨语言交笔友](https://kindredly.io/zh/guides/penpal-in-another-language) — 没有共同语言时，信怎么写。 - [安全吗？](https://kindredly.io/zh/safety) — 从设计上就是匿名的，仅限年满 18 岁。 ## 资料来源 · 核对于 2026-10-09 - [kindredly.io/llms.txt](https://kindredly.io/llms.txt) - [kindredly.io](https://kindredly.io/) - [Hi! Penpal! home page](https://www.hipenpal.com/) - [Hi! Penpal!: Terms of Service](https://www.hipenpal.com/rule_siterule.php) - [Hi! Penpal!: Privacy Policy](https://www.hipenpal.com/rule_privacy.php) - [Hi! Penpal!: GDPR notice](https://www.hipenpal.com/rule_gdpr.php) - [Hi! Penpal!: site rules (notice, 8 August 2026)](https://www.hipenpal.com/notice.php?id=1) - [Hi! Penpal!: profile image upload fix (notice, 8 August 2026)](https://www.hipenpal.com/notice.php?id=2) - [Hi! Penpal!: real-time message alerts (notice, 8 August 2026)](https://www.hipenpal.com/notice.php?id=3) - [Hi! Penpal!: log in](https://www.hipenpal.com/login.php) - [Hi! Penpal!: penpal search](https://www.hipenpal.com/penpal_list.php) - [hipenpal.com/ads.txt](https://www.hipenpal.com/ads.txt) - [hipenpal.com before the relaunch (archived 2 August 2026)](https://web.archive.org/web/20260802175351/https://www.hipenpal.com/) - [the old hipenpal.com (archived 18 June 2026)](https://web.archive.org/web/20260618081733/http://www.hipenpal.com/new/index.php) - [the old hipenpal.com penpal list (archived 11 July 2026)](https://web.archive.org/web/20260711181723/http://www.hipenpal.com/new/penpal.php?age1=21&age2=30&age_section1=21&age_section2=30&ln=en&nowpage=2&) - [App Store search: hipenpal (Japan)](https://itunes.apple.com/search?term=hipenpal&country=jp&entity=software) - [App Store search: hipenpal (Korea)](https://itunes.apple.com/search?term=hipenpal&country=kr&entity=software) - [App Store search: hipenpal (US)](https://itunes.apple.com/search?term=hipenpal&country=us&entity=software) - [Google Play: old Japanese Hi! Penpal! app (404)](https://play.google.com/store/apps/details?id=my.com.hipenpal) - [Google Play: old Korean Hi! Penpal! app (404)](https://play.google.com/store/apps/details?id=my.com.hipenpal_kor) - [Google Play: old English Hi! Penpal! app (404)](https://play.google.com/store/apps/details?id=my.com.hipenpal_eng) - [Applion: the old Japanese Android app](https://applion.jp/android/app/my.com.hipenpal/) - [Applion: reviews of the old Japanese Android app](https://applion.jp/android/app/my.com.hipenpal/review/) - [se.fc-review.com: Hi! Penpal! review (December 2023)](https://se.fc-review.com/hipenpal/) - [ceburyugaku.jp: penpal sites compared (updated May 2024)](https://ceburyugaku.jp/37152/) --- Kindredly 是一款匿名笔友 App，按文风匹配陌生人。 Kindredly · https://kindredly.io/zh